The U.S. has an income tax treaty with Spain, as it does with many nations, to avoid double taxation:

https://www.irs.gov/businesses/international-businesses/spain-tax-treaty-documents